Übersetzen Englisch Arabisch يعيد التشغيل

relevante Treffer

• restore {Med}
  يُعيد {طب}
  mehr ...
• repeat {Med}
  يُعيد {طب}
  mehr ...
• reset {Med}
  يُعيد {طب}
  mehr ...
• reabsorb {Med}
  يُعيدُ الامْتِصاص {طب}
  mehr ...
• refinances (n.)
  يعيد تمويل
  mehr ...
• rebase {Med}
  يُعيدُ القاعِدَة {أسنان}، {طب}
  mehr ...
• redecussate {Med}
  يُعيدُ التَّصَالُب {طب}
  mehr ...
• refilter {Med}
  يُعيدُ التَّرْشيح {طب}
  mehr ...
• reline {Med}
  يُعيدُ التَّبْطين {أسنان}، {طب}
  mehr ...
• renature {Med}
  يُعيدُ الطَّبيعَة {طب}
  mehr ...
• recontour {Med}
  يُعيدُ الهَنْدَمَة {طب}
  mehr ...
• reposition {Med}
  يُعيدُ التَّوضيع {طب}
  mehr ...
• reschedule {debts}, {Wirt}
  يعيد جدولة {ديون}، {اقتصاد}
  mehr ...
• replant {Med}
  يُعيدُ الزَّرْع {طب}
  mehr ...
• to rerun (v.) , {arts}
  يُعِيد الْعَرْض
  mehr ...
• repatriate {Pol}
  يعيد إلى الوطن {سياسة}
  mehr ...
• retrace boarders {to}, {Pol}
  يعيد ترسيم الحدود {سياسة}
  mehr ...
• regroup military forces {to}, {Pol}
  يعيد تجميع القوات العسكرية {سياسة}
  mehr ...
• to initialize (v.) , {Geografie}
  يعيد إلى وَضْع البداية {جغرافيا}
  mehr ...
• redistribute diplomatic missions {to}, {Pol}
  يعيد توزيع المهام الدبلوماسية {سياسة}
  mehr ...
• demodulator {area}
  الجهاز الذي يعيد المموجة المحملة الى أصلها {مساحة}
  mehr ...
• Evangelicalism
  مَذْهَب يُعِيد كُلَّ الْأُمُور إِلَى الْإِنْجِيل
  mehr ...
• to denationalize (v.) , {Wirt}
  يُعِيد صِنَاعَة مُؤَمَّمَة إِلَى الْمِلْكِيَّة الْخَاصَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• commissioning and start-up {ind.}
  ما قبل التشغيل و التشغيل {صناعة}
  mehr ...
• ON/OFF {ind.}
  تشغيل/إيقاف التشغيل {صناعة}
  mehr ...
• giving work to
  تشغيل
  mehr ...
• providing employment or work for
  تشغيل
  mehr ...
• turning on
  تشغيل
  mehr ...
• hiring
  تشغيل
  mehr ...
• taking on
  تشغيل
  mehr ...

Textbeispiele

• - When he reboots his computer...
  - عندما يعيد تشغيل جهازه...
• He needs to reset four circuits.
  عليه أن يعيد تشغيل أربعة دوائر إلكترونية
• I understand, Sam.
  ...ضبطت... ضبطت حاسبك كى يعيد التشغيل
• I'm not sure. The entire system is rebooting.
  انا غير متأكد النظام بأكملِهِ يُعيد التشغيل
• . Initiate KR-13.
  التحكم يعيد تشغيل "أم كية 13"
• I set your... I set your computer to reboot...
  ...ضبطت... ضبطت حاسبك كى يعيد التشغيل
• Controllers initiate KR-13. Re-link and hold short.
  التحكم يعيد تشغيل "أم كية 13"
• Is he playing back the messages again? I changed the code.
  هل يعيد تشغيل الرسائل ثانيةً؟ لقد غيرت الكود
• They've been treating chronic pain by inducing comas and letting the mind basically reboot itself.
  بصنع غيبوبة و ترك المخ يعيد تشغيل نفسه
• They've been treating chronic pain by inducing comas, and letting the mind basically reboot itself.
  بصنع غيبوبة و ترك المخ يعيد تشغيل نفسه